|
起名问题 日本明星的英文名字如何取名的。
人气：
【字体：大 中 小】
发布时间：2006-02-09 05:39:46
>>>>>>>>提问
比如日本的yoshiki miyavi Hyde 这些名字都是自己创造的吗？
那我们中国人可以自己创造一个英文名字吗？ 英文名字必须有意思吗？还是取英文名字只要好听好记可以任意组合字母?
休 闲 宝 贝 网
>>>>>>>>休闲宝贝网回答：
yoshiki和miyavi不是英文名字,都是取自自己名字的罗马音或者对自己名字的罗马音稍加修改而来
yoshiki写成汉字就是"佳树"
miyavi是根据汉字"雅"的罗马音"miyabi"而来
hyde是来自英文名字 海德 hyde原名宝井秀人,秀人的罗马音是"hideto",原本hyde也曾用过"hide"作艺名.但是因为已经有X JAPAN的hide了,所以hyde把他的名字改成了"hyde"
日本有些艺人的这些艺名通常都是取自自己名字的罗马音,因为日本人的名字通常都比较长,读起来麻烦而且不容易记,所以就有了这样的艺名
日文名字英文名字都有单词字面原来的意义的,不是随便把字母拼一拼就行的
当然lz如果取英文名字的话也可以单纯只是觉得好听,日文名字也一样...但还是建议lz了解一下名字原来的意思,让一个名字除了音节之外更加富有意义
≡
查看、发表评论 ≡
|
